2023-24青苗進步獎學金

本校共有11位同學獲得青苗進步獎學金,以表彰他們在品德、社會服務以及學業上的進步。他們分別是:2C曾鎧宇,3C陳皆旭,3C林曉琳,4B劉力豪,4D卓建兒,4D朱思琳,5C鍾婉菻,6A劉俊誠,6B宋杰,6C葉志鑫,6D鄭宇彤。恭喜以上獲得獎學金的同學,LHK為你們感到驕傲,期待他們在接下來的學年繼續秉持堅毅及積極進取的精神。

Our school has a total of 11 students who have received the Youth Arch Student Improvement Award, recognizing their progress in character, community service, and academics. They are 2C Zeng Kai Yu, 3C Chen Jie Xu, 3C Lin Xiao lin, 4B Liu Li Hao Leo, 4D Zhuo Jian Er, 4D Zhu Si Lin, 5C Chung Yuen Lum, 6A Liu Chun Shing, 6B Song Jie, 6C Ye Chi Yam, and 6D Cheng Yu Tung. Congratulations to these students on receiving the award; LHK is proud of you, and we look forward to your continued perseverance and proactive spirit this year.

保齡球世界盃「七十五周年國慶保齡盛會」繪畫比賽

視覺藝術科獎項
恭喜5D班的黃文霞同學和4B班的馬毓蔚同學在保齡球世界盃「七十五周年國慶保齡盛會」繪畫比賽中,獲得了優異獎。兩位同學充分展現了她們的藝術潛能,期待她們在未來創作出更多精彩的作品!

Visual Arts Awards
Congratulations to Huang Wenxia from Class 5D and Ma Yuk Wai from Class 4B for winning the Merit Award in the ‘National Day Bowling Celebration’ Drawing Contest! Both students have fully demonstrated their artistic potential, and we look forward to seeing them create even more wonderful artworks in the future!

一帶一路泉州廈門歷史文化雙向交流團

一帶一路:泉州廈門歷史文化雙向交流團
我校共有8位同學參加了「一帶一路:泉州廈門歷史文化雙向交流團」,深入了解祖國華東地區的歷史和文化特色。在泉州廈門歷史文化交流總結分享會及頒獎禮中,他們榮獲「感想文章獎項」的冠軍、亞軍及優異獎,可見學生能夠將在此次交流團中體驗到的文化氛圍和精彩見聞認真地記錄下來。同時,我校也獲得了「匯報分享獎項」。

Belt and Road: Quanzhou-Xiamen Historical and Cultural Tour
8 students from our school participated in the “Belt and Road: Quanzhou-Xiamen Historical and Cultural Tour,” where they explored the history and cultural characteristics of East China. At the summary sharing session and awards ceremony, they won the championship, runner-up, and excellence awards in the reflective writing category, diligently documenting the cultural atmosphere and memorable experiences from the exchange program. Our school also received the Reporting and Sharing Award.

2024香港星田全港柔道錦標賽

柔道組得獎
本校柔道組再次傳來佳訊,學生於2024年香港星田全港柔道錦標賽勇奪一個亞軍、四個季軍。在2024年香港青少年柔道錦標賽中則獲得兩個亞軍。恭喜以上同學,他們在校刻苦訓練,取得佳績,我們期待他們在更大的賽場上大放異彩。

Judo Team Achievements
Our school’s judo team brought us good news, winning one 1st Runner-Up and four 2nd Runner-Up awards at the 2024 Starland Cup Hong Kong Judo Championship. Additionally, at the 2024 Hong Kong Junior Judo Championships, our students secured two 1st Runner-Up awards. Congratulations to these students! Their hard work and dedication have led to these impressive results, and we look forward to seeing them shine on even bigger stages.

20241215_2024 Hong Kong Junior Judo Championships_02
20241215_2024 Hong Kong Junior Judo Championships_01

第43屆大埔區校際舞蹈比賽

本校舞蹈組參加了「好聲、好氣、好舞藝」第43屆校際舞蹈比賽,學生們在比賽中全力以赴,展現了卓越的舞蹈才能。他們榮獲三個銀獎,分別是個人舞、雙人舞和團體舞項目。這些成就不僅彰顯了學生們的努力和汗水,更進一步激勵了學生們對舞台的熱愛,也為學校增添了光彩。

Our school’s Dance Group participated in the 43rd Tai Po Schools Dance Competition. The students are putting their best efforts into the competition, showcasing their exceptional dance talents. They won three silver awards in the categories of solo dance, duet, and group dance. These achievements not only highlight the students’ hard work and dedication but also further inspire their passion for the stage and add glory to our school.

粵港澳台扯鈴交流比賽

學校鼓勵學生多元發展,施展個人才能。5B班的陳璟揚同學在粵港澳台扯鈴交流比賽中表現卓越,獨攬三個大獎。他不僅獲得了直立鈴公開個人技巧組的季軍,還在單鈴公開個人技巧組中榮獲季軍。此外,他在高中男子組的個人舞台比賽中更是奪得冠軍。這些成就充分展現他在扯鈴上的卓越才能和不懈努力。

LHK encourages students to develop their diverse talents. 5B student Chan Ned excelled in the Guangdong-Hong Kong-Macau-Taiwan Diabolo Exchange Competition, winning three major awards. He not only secured 2nd runner-up in the upright diabolo open individual skill category but also achieved 2nd runner-up in the single diabolo open individual skill category. Additionally, he claimed the championship in the high school boys’ individual stage competition. These accomplishments showcase his outstanding talent and relentless effort in diabolo.