25 1 月
獎項與成就

大埔區傑出青年

中六李奇東同學在一連串的工作坊及面試有良好的表現，榮獲大埔區傑出青年(中學組），成為大埔區五位獲獎同學之一。

Form 6 student Li Ki Tung has demonstrated excellent performance in a series of workshops and interviews, earning the title of Outstanding Youth in the Tai Po District (Secondary School), making him one of the five award-winning students in the Tai Po District.

17 1 月
音樂

大埔區校際歌唱比賽(中學組)

合唱團獎項
本校合唱團在大埔區校際歌唱比賽（中學組）獲得銅獎。他們在比賽中分別演唱了《I Am Song》以及《菊花台》。由真摰抒情的《I Am Song》過渡到悲傷緩慢的《菊花台》，充分展現合唱團演繹情緒的精準變化。這次比賽也增強了他們的團隊合作精神，讓他們完成了一段難忘的音樂旅程。

Choir Award
Our school choir won the bronze medal in the Tai Po District Inter-School Singing Competition (Secondary School Section). They performed “I Am Song” and “Chrysanthemum Terrace” during the competition. The transition from the heartfelt and lyrical “I Am Song” to the slow and melancholic “Chrysanthemum Terrace” showcased the choir’s precise emotional expression. This competition also strengthened their team spirit, allowing them to complete an unforgettable musical journey.

20250117_Choir Award_01
20250117_Choir Award_02
10 1 月
獎項與成就

「香港學界公開賽」暨第十八屆「BNCL證書」學術才藝大賽

普通話及英文朗誦比賽獎項
本校共有六位同學在「香港學界公開賽」暨第十八屆「BNCL證書」學術才藝大賽中表現出色，榮獲獎項。初中組的普通話朗誦獲得了兩個亞軍和兩個冠軍，初中組的英文朗誦獲得了一個亞軍，而高中組的普通話朗誦奪得一個冠軍。學生在激烈的競爭中仍能取得佳績，充分展現了他們的才華和努力。

Putonghua and English Speech Competition Awards
LHK had six students who performed excellently in the Hong Kong Schools Open Competition cum the 18th BNCL Certificate Academic Talent Competition. The junior secondary section achieved two 1st runner-up awards and two champions in Mandarin speech, while the junior secondary section also secured one 1st runner-up award in English speech. Additionally, the senior secondary section won one champion in Mandarin speech. Despite the intense competition, they managed to achieve outstanding results, fully showcasing their talent and hard work.

08 1 月
獎項與成就

2023-24青苗進步獎學金

本校共有11位同學獲得青苗進步獎學金，以表彰他們在品德、社會服務以及學業上的進步。他們分別是：2C曾鎧宇，3C陳皆旭，3C林曉琳，4B劉力豪，4D卓建兒，4D朱思琳，5C鍾婉菻，6A劉俊誠，6B宋杰，6C葉志鑫，6D鄭宇彤。恭喜以上獲得獎學金的同學，LHK為你們感到驕傲，期待他們在接下來的學年繼續秉持堅毅及積極進取的精神。

Our school has a total of 11 students who have received the Youth Arch Student Improvement Award, recognizing their progress in character, community service, and academics. They are 2C Zeng Kai Yu, 3C Chen Jie Xu, 3C Lin Xiao lin, 4B Liu Li Hao Leo, 4D Zhuo Jian Er, 4D Zhu Si Lin, 5C Chung Yuen Lum, 6A Liu Chun Shing, 6B Song Jie, 6C Ye Chi Yam, and 6D Cheng Yu Tung. Congratulations to these students on receiving the award; LHK is proud of you, and we look forward to your continued perseverance and proactive spirit this year.

06 1 月
獎項與成就

保齡球世界盃「七十五周年國慶保齡盛會」繪畫比賽

視覺藝術科獎項
恭喜5D班的黃文霞同學和4B班的馬毓蔚同學在保齡球世界盃「七十五周年國慶保齡盛會」繪畫比賽中，獲得了優異獎。兩位同學充分展現了她們的藝術潛能，期待她們在未來創作出更多精彩的作品！

Visual Arts Awards
Congratulations to Huang Wenxia from Class 5D and Ma Yuk Wai from Class 4B for winning the Merit Award in the ‘National Day Bowling Celebration’ Drawing Contest! Both students have fully demonstrated their artistic potential, and we look forward to seeing them create even more wonderful artworks in the future!

‹12345›»