國家安全及預防網絡詐騙講座 National Security and Prevention of Online Scams Seminar

本校家長教師會於家長日舉辦家長教育講座,感謝大埔警區黃嘉榮高級督察及彭時歡警長到校為家長和學生作分享「國家安全及預防網絡詐騙」,讓家長和學生認識國家安全,以及利用案例簡介教育學生需要留意的網絡詐騙技巧,令家長和學生對《香港國安法》及預防網絡詐騙有更深入的了解。

Our school’s Parent-Teacher Association organized a parent education seminar during Parent’s Day. We would like to express our gratitude to Senior Inspector Wong Ka Wing and his colleague from the Tai Po Police District for coming to our school to share their insights on “National Security and Prevention of Online Scams” with parents and students. The seminar aimed to raise awareness among parents and students about national security and provide them with information on common online scam techniques through illustrative case studies. This event deepened the understanding of parents and students regarding the Hong Kong National Security Law and the importance of preventing online scams.

20240317_NSaPoOSS_01
20240317_NSaPoOSS_02
20240317_NSaPoOSS_03

2024全港戶外羽毛球錦標賽(學界組) 1st Hong Kong AirBadminton Championship 2024(School Division)

2024第一屆全港戶外羽毛球錦標賽 (學界組)

本校鼓勵學生參與新興運動,本校六位學生參與由中國香港羽毛球總會、中國香港戶外羽毛球總會主辦2024第一屆全港戶外羽毛球錦標賽 (學界組),6A王淳康及5D楊卓豪打入中學公開組男子雙打16強,5B黃逸研及 4D 黃芯潔打入中學公開組混合雙打8強,而3C陳顯鵬及張司浩更獲得中學初級組男子雙打季軍。希望同學積極參與各項新興運動,發掘潛能。

1st Hong Kong AirBadminton Championship (School Division) 2024

Our school encourages students to participate in emerging sports. Six students from our school participated in the 1st Hong Kong AirBadminton Championship (School Division) 2024 organized by Badminton Association of Hong Kong,China and AirBadminton Association of Hong Kong,China . 6A Wong Shun Hong and 5D Yeung Cheuk Ho reached the round of 16 in the secondary school open men’s doubles. 5B Huang Yat Yin and 4D Huang Sum Kit reached the quarterfinals in the secondary school open mixed doubles. In addition, 3C Chen Xianpeng and Zhang Sze Ho won the 2nd Runner Up in the secondary school junior men’s doubles. We hope that students will actively participate in various emerging sports and explore their potential

20240316_1st_HKABC24(School Division)01
20240316_1st_HKABC24(School Division)02
20240316_1st_HKABC24(School Division)04
20240316_1st_HKABC24(School Division)03

視藝小盤栽工作坊 LHK Elder Academy VA workshop

「貴仁長者學苑」花藝小盆栽工作坊

為培養學生樂於助人的精神及策劃活動的能力,本校學生於「貴仁長者學苑」花藝小盆栽工作坊中擔任小導師。讓學生與長者互動,分享製作工藝品的經驗及技巧。

LHK Elderly Academy floral miniature bonsai workshop

To cultivate students’ spirit of helping others and their ability to organize activities, students serve as junior mentors in the “LHK Elderly Academy” floral miniature bonsai workshop. This allows students to interact with the elderly and share their experiences and skills in crafting art pieces.

LHK Elder Academy_VA workshop_05
LHK Elder Academy_VA workshop_活動大合照

香港學校戲劇節2023-24 Hong Kong Schools Drama Festival 2023-24

戲劇學會成員參加由香港藝術學院舉辦得香港學校戲劇節2023/24,同學認真演出,賽後與評審交流分享,評審更分享自身演藝心得,同學獲益良多。

Members of Drama Club participate in the Hong Kong Schools Drama Festival 2023/24 organized by the Hong Kong Arts School. Students perform seriously, exchange and share with the judges after the competition, and the judges also share their own insights on performing arts. The students benefit greatly from the experience.

中國歷史與相關地理知識講座 Chinese History and Related Geographic Knowledge

感謝榮譽校董高家裕教授到校為同學作分享「中國歷史與相關地理知識」,高教授以中國分省區區域地理圖向同學分享中國不同地區的資訊及歷史,讓同學們對國家有更深入的認識。感謝高教授對同學的厚愛,把他專業的攝影作品送給同學。

We would like to express our gratitude to Professor Ko Gra Yee, our honorary school manager, for coming to share “Chinese History and Related Geographic Knowledge” in our school. Professor Ko uses colourful maps showing provinces of China to share the history of our country with the students. We appreciate Professor Ko’s generosity in giving his professional photos to the students as a token of his affection.

20240314_CHaRGK_02

「心臟血管的探索」講座 Exploring the pathways to Cardiovascular Health

感謝校董余海虎教授到校為同學作分享講座「心臟血管的探索」,讓同學認識心臟血管有關的知識。

Great appreciation to Professor Peter Yu, our School Manager, for giving a lecture on “Exploring the pathways to Cardiovascular Health”. This allows the students to learn about the professional knowledge of cardiovascular health.

20240313_「心臟血管的探索」講座01
20240313_「心臟血管的探索」講座02
20240313_「心臟血管的探索」講座03
20240313_「心臟血管的探索」講座04

水果日 Joyful Fruit Day

健康教育組-水果日

本校健康教育組舉辦「班際水果擺設設計」比賽與感恩活動,學生以創意水果擺設表達「愛健康、齊創意、齊感恩」的正確價值觀,藉此培養他們責任心、感恩之心及團結精神,並以擺設設計提升學生的創意力。另外,有效地傳達健康飲食及多吃水果的訊息,促進師生健康,以締造一個健康飲食及多吃水果的健康校園文化。

Health Education Committee – Joyful Fruit Day

Health Education Committee organized “Inter-class Fruit Display Design” competition and Thanksgiving activity, students expressed the correct values of “love for health, creativity, and thanksgiving ” through creative fruit displays. This aims to cultivate their sense of responsibility, thanksgiving, and unity, and enhance their creativity through display design. Additionally, it effectively conveys messages about healthy eating and consuming more fruits, promoting the health of teachers and students, in order to create a healthy campus culture of healthy eating and fruit consumption.

師生大合照

花絮一

花絮二

花絮三

花絮四

花絮五

初中組冠軍

高中組冠軍

五光十色都可以好綠色研發項目 Allow Green To Shine

本校LHK創科團隊獲邀接受香港電台訪問,介紹專題研發項目「五光十色都可以好綠色」。

「五光十色都可以好綠色」是一個綠色能源計劃,LHK學生希望以綠色能源推動現有廣福道的廣告系統,並加入互動及人工智能元素,讓舊式大廈優化現有廣告系統,從經濟、可持續及保育教育三方面獲益。學生在大廈天台加設輕量化光伏太陽能發電系統,能追蹤日照光源,將太陽能發電效益最大化,並且在傳統招牌加入百葉簾設計,讓每塊招牌都有產電功能。由於廣告系統以LED系統操作,能省電,並能按節日整體展示廣告效果,能大大增加廣告招牌的變化、與觀眾互動的可能性及進行滙演的便利。

The LHK STEM Innovation team has been invited to be interviewed by RTHK, introducing our STEM Project ‘Allow Green To Shine’.

“Allow Green To Shine” is a green energy initiative. LHK students hope to drive the existing advertising system on Kwong Fuk Road with green energy, incorporating interactive and artificial intelligence elements to optimize the advertising system for old buildings, benefiting economically, sustainably, and in conservation education. The students have installed a lightweight photovoltaic solar power system on the rooftop of the building, which can track sunlight to maximize the efficiency of solar power generation. Additionally, they have integrated a louvre design into traditional signs, allowing each sign to have the capability to generate electricity. Since the advertising system operates on an LED system, it is energy-saving and can display advertising effects as a whole during festivals, greatly enhancing the variation of advertising signs, the possibility of interaction with the audience, and the convenience of performances.

我哋嚟到香港電台啦

正式接受訪問

錄製過程

創科團隊與主持人張鳳萍及區凱聲女士合照

參觀香港電台

五光十色都可以好綠色 研發項目

香港理工大學社區服務計劃 X STEM@LHK

香港理工大學學生到LHK為本校學生進行社區服務計劃,介紹了如何運用TEMI機械人宣傳健康資訊及計算BMI, 並進行各類型互動遊戲讓學生認識食物標籤、食物營養及大麻毒品的禍害。

Students from the Hong Kong Polytechnic University visited LHK to conduct a community service program for our students, introducing how to use the TEMI robot to promote health information and calculate BMI, and conducting various interactive games to educate students about food labeling, nutrition, and the dangers of cannabis drugs.

20240311_HKPUCS_X_STEM_06
20240311_HKPUCS_X_STEM_07
20240311_HKPUCS_X_STEM_08

第三十九屆i-Learner「智好學計劃」頒獎典禮 The 39th i-Learner Prize Presentation Ceremony

第三十九屆i-Learner「智好學計劃」頒獎典禮於10/03/2024舉行。本校3B班熊才毅及3D班邱卓霖同學獲得全港中文網上學習特等獎,3B班李梓華、農昕喬、王芷晴及徐嘉怡同學獲得全港中文網上學習金獎,以及4B班羅肇軒同學獲得全港中文網上學習優秀學員獎,恭賀以上得獎同學。

The 39th i-Learner Prize Presentation Ceremony was held on 10/03/2024. 3B Xiong Caiyi Rex and 3D Qiu Cheuk Lam received the Grand Award of Chinese Online Learning (Hong Kong). 3B Li Tsz Wa, Lung Yan Kiu, Wong Tsz Ching, Xu Jiayi and 3D Sun Kai Ye received the Gold Award of Chinese Online Learning (Hong Kong), and 4B Law Siu Hin received the Outstanding Student Award of Chinese Online Learning (Hong Kong). Congratulations to all the award-winning students above.